바이든-해리스 행정부, 미국에 투자(Investing in America) 의제의 일환으로 안전한 식수 촉진을 위한 납 파이프 교체에 30억 달러 발표
Publilshed by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
워싱턴 – 오늘, 5월 2일 미국 환경보호국은 바이든 대통령의 미국에 투자(Investing in America) 의제에서 모든 주와 보호령에서 납 서비스 라인을 파악하고 교체하여 식수에서 납에 노출되는 것을 방지하기 위한 30억 달러 지원을 발표했습니다. 납은 어린이의 뇌 발달에 되돌릴 수 없는 해를 끼치는 등 다양한 심각한 건강 영향을 끼칠 수 있습니다. 어린이와 가족을 보호하기 위해 바이든 대통령은 미국 내 모든 납 파이프를 교체할 것을 약속했습니다. 초당파사회기반시설법(Bipartisan Infrastructure Law)에 의해 자금이 지원되고 EPA의 성공적인 식수 주회전기금(DWSRF)을 통해 제공되는 오늘의 발표는 이 작업과 환경 정의에 대한 행정부의 약속을 진척시키기 위한 또 다른 중요한 발걸음입니다. 이 자금은 행정부의 납 파이프 및 페인트 실천 계획과 EPA의 GLO(Get the Lead Out: 신속 진행) 이니셔티브를 기반으로 합니다.
EPA와 주회전기금은 공동으로 대통령의 Justice40 Initiative를 추진하여 특정 연방 투자 전체 혜택의 40%가 투자 부족으로 소외되고 오염으로 인해 과도한 부담을 안게 된 빈곤한 지역사회로 흘러가도록 하고 있습니다. 납 노출은 유색인종 및 저소득층 지역사회에 불균형적으로 영향을 미칩니다. EPA의 납 서비스 라인 교체 식수 주회전기금 프로그램을 통해 현재까지 발표된 총 90억 달러 기금은 미국 전역의 최대 170만 개 납 파이프를 교체하여 수많은 가정의 깨끗한 식수를 지킬 것으로 예상됩니다.
“과학적으로 분명하게 입증된 것과 같이 안전한 수준의 납 노출은 없으며, 식수에서 유해한 노출의 주요 원인은 납 파이프를 통해 발생됩니다”라고 EPA 청장 마이클 S. 리건(Michael S. Regan)은 말하면서, “바이든 대통령은 납 파이프를 가능한 빨리 식별하고 제거하는 것이 중요하다는 것을 이해하고 있으며, 주와 속령에서 완전히 위험한 납 파이프의 영구적인 제거를 가속화하기 위한 상당한 자원을 확보했습니다.”라고 말했습니다.
바이든 대통령의 초당파사회기반시설법(Bipartisan Infrastructure Law)은 납 서비스 라인을 식별하고 교체하기 위해 150억의 역사적인 달러를 투자합니다. 법적으로 DWSRF 일반 보조금과 DWSRF 납 서비스 라인 교체 기금을 통해 제공된 자금의 49%를 소외된 지역 사회에 대한 보조금 및 대출로 제공해야 한다고 규정하고 있으며 너무 오랫동안 투자가 부족한 지역 사회를 위한 중요한 투자라고 할 수 있습니다. EPA는 업데이트된 제7차 식수 기반시설 요구 조사 및 평가에서 수집된 데이터를 기반으로 미국 전역의 서비스 라인은 총 9백만 개로 예상합니다. 오늘 발표된 자금은 납 서비스 라인 식별 및 교체를 위해 특별히 제공되며 모든 주 및 속령에서 납 파이프를 제거하고 식수를 통한 납 노출을 줄이기 위한 사업 자금을 마련하는 데 도움이 될 것입니다.
주 정부는 이러한 자금을 배분하는 데 사용된 납 서비스 라인별 공식을 통해 최대한 빨리 기금을 책정하고 해당 주의 필요에 맞는 재정 지원을 받아서, 미 전역의 공중 보건 보호를 강화하고자 합니다. 이 공식과 분배는 필요성에 따라 결정됩니다. 즉, 주에서는 예상 납 서비스 라인이 많을수록 이에 비례해서 더 많은 자금을 받습니다.
EPA는 오늘 발표한 자금과 함께, 주에서 식수에서 납 노출을 가장 효과적으로 줄이기 위해 이 자금과 다른 자금을 어떻게 이용할 수 있는지를 명확히 하는 새로운 정관도 발표할 예정입니다. 뿐만 아니라, EPA는 수도계에서 식수 문제, 납 노출이 건강에 미치는 영향, 서비스 라인 소유원 및 고객이 가정에서 잠재적인 납 서비스 라인을 식별할 수 있는 방법에 대해 고객에게 교육하는 데 도움이 되는 새로운 현장 활동 문서도 개발했습니다.
바이든-해리스 행정부의 야심찬 납 파이프 제거 계획은 이미 전국의 가정에 상당한 결과를 안겨주었습니다. 오늘의 최신 자금 지원을 통해 더 많은 가정이 이러한 전례 없는 자원의 혜택을 받고 다음과 같은 프로젝트를 지원할 것입니다.
- 펜실베니아 주의 웨스트뷰 수도청은 초당파사회기반시설법(Bipartisan Infrastructure Law)을 기반으로 하여 앨러게니 카운티에 주로 분포된 소외된 지역사회 지역의 750개 납 서비스 라인을 교체하기 위해 800만 달러를 받았습니다. 이 자금 중 540만 달러 이상이 탕감될 수 있으므로, 공공요금 납부자들과 지역사회의 전체 재정 부담을 줄입니다.
- 애리조나 주의 투손시에서는 초당파사회기반시설법 자금에서 9개의 공공 수도계를 위한 납 서비스 라인 재고를 개발하기 위해 695만 달러를 받았습니다. 시는 이 재고를 사용하여 지역사회의 납 서비스 라인을 교체하고 주민 대부분이 저소득 및 소외된 지역사회에 살고 있는 주민들을 위한 식수 수질을 개선할 것입니다.
- 시카고와 밀워키 사이에 위치한 위스콘신 주 케노샤 지역사회는 지역사회에서 5,000개의 납 서비스 라인을 제거하기 위한 주 정부의 노력에 앞장서 왔습니다. 케노샤는 납 서비스 라인 제거 작업을 가속화하기 위해 EPA의 초당파사회기반시설법으로 자금 지원을 받는 Water TA 팀과 협력하여 고객이 자신의 서비스 라인 소재를 자가 재고하고 납 서비스 라인을 제거하며 교체하기 위한 연방 자금 지원을 신청할 수 있도록 돕고 있습니다.
- 노스캐롤라이나 서부 전역에 위치한 체로키 인디언 동부 밴드(EBCI)는 서비스 라인 재고를 수행하고 이 지역의 5개 공공 수도계에 대한 예비 엔지니어링 보고서를 준비하기 위한 목적으로 초당파사회기반시설법의 납 서비스 라인 교체 자금 지원 대상자로 선정되었습니다.
초당파사회기반시설법의 전례 없는 투자가 미국 전역의 지역사회를 어떻게 변화시키고 있는지에 대한 추가 사례를 보려면 EPA의 미국에 투자하기의 물 인프라 스토리맵(Investing in America’s Water Infrastructure Story Map)을 방문하십시오. 몇 가지 진행 중인 추가 프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 EPA에서 최근 발표한 초당파사회기반시설법 자금 지원을 받는 깨끗한 물과 식수 SRF 프로젝트에 대한 분기별 보고서를 참조하고 주회전기금 공개 포털을 살펴보십시오.
오늘의 배분은 EPA가 새로 제출한 정보에 대한 평가를 포함하여 업데이트한 제7차 식수 인프라 요구 조사 및 평가(DWINSA)를 기반으로 합니다. 현재까지, 미국에서 서비스 라인 소재에 대해 수집되고 평가된 이용 가능한 최고의 데이터라고 할 수 있습니다. 올 여름 말, EPA는 제7차 DWINSA 의회 보고서에 업데이트된 납 서비스 라인 계획을 포함할 부록을 발표할 예정입니다. EPA는 2025년 제8차 DWINSA에서 납 서비스 라인에 대한 정보를 포함하는 데이터 수집을 시작할 것으로 예상합니다.
2024년 자금의 주별 배분과 EPA의 납 식수 주회전기금 내역에 대한 자세한 내용은 EPA의 식수 웹사이트를 방문하십시오.
Read the full article at: https://www.epa.gov/newsreleases/baideun-haeliseu-haengjeongbu-miguge-tujainvesting-america-uijeui-ilhwaneulo-anjeonhan
